Transcript

Copied from microfilm at Burton Historical Collection, Detroit Public Library, microfilm no. 1286, reel 9, January 1998.
Note: The spellings are the best that the compiler could interpret from handwriting.

Page 8, no. 19.

16 NOV 1886

Aaron BERNARDT, 29 years, Son of Joannis J. BERNHARDT and Maria PLOW (Ohio)

Mathilda CAPELLE, 22 years (Detroit), Daughter of Ludovici CAPELLE and Maria Theresia COUVREUR

Witnesses: Christian F. BUHLER and Maria CAPELLE

Priest: Hendrickx

 

Page 9, no. 1.

18 JAN 1887

Lawrence DIERICKS, 25 years (Detroit), Son of Joannis DIERICKS and Petronella TURINE

Paulina CAPELLE, 20 years (Detroit), Daughter of Aloysii CAPELLE and Theresia COUVREUR

Witnesses: Paulo DIERICKS, Antonio LOOK, Maria and Emilia CAPELLE

Priest: Hendrickx

 

Page 9, no. 2

2 APR 1887

Augustinus VAN HOOREBEKE, 33 years (Belgium), Son of Petri Francisci VAN HOOREBEKE and Maria Caroline DE DONDER

Catharina KIEFER, age 26 years (Sandusky), Daughter of Josephi KIEFER and Catharina SETTLE

Witnesses: Aloysio KETETE and Mathilda MAETEM

Priest: Geerts

 

Page 34, no. 1

8 JAN 1895

Emilius WARNER, Son of Caroli WARNER and Nathalia THIENPONT

Emma VERVAECKE, Daughter of Matthias VERVAECKE and Julia ROSELLA

Witnesses: Henrico WARNER and _______ VERVAECKE.

Priest: Geerts

 

Page 34, no. 2

[between 8 JAN and 16 APR 1895]

Augustus KEMPE, Son of Frederici KEMPE and Rosa OORKET

Maria VAN DE WALKE, Daughter of Franciscus VAN DE WALKE and Antonia TERSOON

Witnesses: Joanne MARTIN and Eugenia DIUVEJONCK

Priest: Geerts

 

Page 34, no. 3

16 APR 1895

Camillus VAN COILLIE, Son of Caroli and Ludovica VAN TURNHAUT

Octavia DE TOT, Daughter of Ivanis and Sophia CAPIN

Witnesses: Felice VAN COILLIE, Emma VAN TRAYE, Eugenio DE WONDEHER and

Maria VAN HOVE

Priest: Geerts

 

Page 34, no. 4

24 APR 1895

Julius KEMPE, Son of Ambrosii KEMPE and Lucia ANDRIES

Melanie VAN GUVARA, Daughter of Ludovici and Marie WINNIE

Witnesses: Adolfo LAPPEN and Leonie KEMPE

Priest: Geerts

 

Page 34, no. 5

25 JUN 1895

William LEMMER, Son of Henrici and Catherine GIES

Emma CAPELLA, Daughter of Ludovici and Maria COUVREUR

Witnesses: Franciscus CAPELLA and Maria LEMMER

Priest: Geerts

 

Page 96, no. 15

12 FEB 1916

Adolph PETERS, son of Francis

Lena VAN TORRE, daughter of Edward

Witnesses: Arthur Matton and Emma VAN TORRA?

 

Page 96, no. 16

16 FEB 1916

Aime CLAERHOUT, son of Emil

Mary VERBRUGGE, daughter of Edward

Witnesses: HENRY HUVAESE and Magdalena VERGRUGGE

 

Page 96, no. 18

19 FEB 1916

Gaston LEBILE, son of John

Mary COUREUR, daughter of Emil

Witnesses: Joseph GRILLET and Martha COUREUR

 

Page 96, no. 19

19 FEB 1916

Rene BAZYN, son of Desire

Alice BRAELKEVELDT, daughter of Desire

Witnesses: Alphonse VAN STEERKISTE and Palmyre DELAERE

 

Top of Page

---

Individiual Index

SURNAME, first name(s), page number [alternative spelling of surnames].

The page numbers refers to the original documents.

 

ANDRIES, Lucia, 34

BAZYN, Desire, 96

BAZYN, Rene, 96

BERNHARDT, Aaron, 8

BERNHARDT, Joannis J., 8

BRAELKEVELDT, Alice, 96

BRAELKEVELDT, Desire, 96

BUHLER, Christian F., 8

CAPELLA, Emma, 34

CAPELLA, Franciscus, 34

CAPELLA, Ludovici, 34

CAPELLE, Aloysii, 9

CAPELLE, Emilia, 9

CAPELLE, Maria, 9

CAPELLE, Mathilda, 9

CAPELLE, Ludovici, 8

CAPELLE, Maria, 8

CAPIN, Sophia, 34

CLAERHOUT, Aime, 96

CLAERHOUT, Emil, 96

COUREUR, Emil, 96

COUREUR, Martha, 96

COUREUR, Mary, 96

COUVREUR, Maria, 34

COUVREUR, Maria Theresia, 8

COUVREUR, Theresia, 9

DE DONDER, Maria Caroline, 9

DELAERE, Palmyre, 96

DE TOT, Ivanis, 34

DE TOT, Octavia, 34

DE WONDEHER, Eugenio, 34

DIERICKS, Joannis, 9

DIERICKS, Lawrence, 9

DIERICKS, Paulo, 9

DIUVEJONCK, Eugenia, 34 [DUIVEJONCK, DUYVEJONCK]

GIES, Catherine, 34

GRILLET, Joseph, 96

HUVAESE, Henry, 96

KEMPE, Ambrosii, 34

KEMPE, Augustus, 34

KEMPE, Frederici, 34

KEMPE, Julius, 34

KEMPE, Leonie, 34

KETETE, Aloysio, 9

KIEFER, Catharina, 9

KIEFER, Josephi, 9

LAPPEN, Adolpho, 34

LEBILE, Gaston, 96

LEBILE, John, 96

LEMMER, Henrici, 34

LEMMER, Maria, 34

LEMMER, William, 34

LOOK, Antonio, 9

MAETEM, Mathilda, 9

MARTIN, Joanne, 34

MATTON, Arthur, 96

OORKET, Rosa, 34

PETERS, Adolph, 96

PETERS, Francis, 96

PLOW, Maria, 8

ROSELLA, Julia, 34

SETTLE, Catharina, 9

TERSOON, Antonia, 34

THIENPONT, Nathalia, 34

TURINE, Petronella, 9

VAN COILLIE, Camillus, 34

VAN COILLIE, Caroli, 34

VAN COILLIE, Felice, 34

VAN DE WALKE, Franciscus, 34

VAN DE WALKE, Maria, 34

VAN GUVARA, Ludovici, 34

VAN GUVARA, Melanie, 34

VAN HOVE, Maria, 34

VAN HOOREBEKE, Augustinus, 9

VAN HOOREBEKE, Petri Francisci, 9

VAN STEERKISTE, Alphonse, 96 [VAN STEENKISTE]

VAN TORRA, Emma, 96

VAN TORRE, Edward, 96

VAN TORRE, Lena, 96

VAN TRAYE, Emma, 34

VAN TURNHAUT, Ludovica, 34

VERBRUGGE, Edward, 96

VERBRUGGE, Magdalena, 96

VERBRUGGE, Mary, 96

VERVAECKE, Emma, 34

VERVAECKE, illegible, 34

VERVAECKE, Matthias, 34

WARNER, Caroli, 34

WARNER, Emilius, 34

WARNER, Henrico, 34

WINNIE, Marie, 34

This web site is the collective work of the subscribers to the mail list BELGIUM-ROOTS-L founded June 1998 by Georges Picavet (see our members page and the copyrights page for more info) Q:\webbeta\rw_belgiumroots\usa\mi\wayne\mi_detroit_sorrows_mar_1886_1916.html (br_usa_mi) This Global file was last updated 18/01/2007 23:47:43 CET and uploaded Thursday, 18-Jan-2007 16:16:00 MST